2013.10.26
MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【札幌ドーム】
MLBファンのあるアメリカ人男性が、2011年にプロ野球観戦目的で日本を旅した際のブログ記事をご紹介します。
シリーズ
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その1 西武ドーム】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その2 神宮球場】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その3 名古屋ドーム】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その4 京都観光】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その5 京セラドーム大阪】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その6 甲子園球場】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その7 東京ドーム】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その8 Kスタ宮城】
■MLBファンの米国人、日本の読者に感謝する【海外ブログ記事紹介】
■MLBファンの米国人、MLB観戦の旅に出る【フェンウェイパーク ボストン】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【QVCマリンフィールド・9】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【明治神宮球場再訪・10】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【福岡ヤフードーム・11】
■MLBファンの米国人、京都を旅する【京都寺院めぐり・12】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【横浜スタジアム・13】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【札幌ドーム・14】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【原爆ドーム、広島・15】
2011年6月30日
千葉ロッテマリーンズVS北海道日本ハムファイターズ
NPBパシフィックリーグ 札幌ドーム
目を覚ますと、なぜだか大変お腹が空いていた。
私は身なりを整え、階下のイベントホールで行われている朝食ビュッフェへと足を運ぶ。
少量の朝食。
スポンサード リンク
ファイターズのテレビ番組。
ダンス・ダンス・レボリューション。
試合の時間になるまでブラブラとリラックスした午後を過ごした私は、地下鉄に乗り込みスタジアムへと向かう。
札幌ドームは最寄りの駅からそこそこの距離ではあるが、球場へ向かうファンが多いため簡単に辿り着くことが出来る。
木曜ナイターの試合で球場は完全に満員であったので、これくらいの観客がいつもいるのだろう。
「階段は車の乗り入れ禁止」かな。
地元のサッカーチームも試合に使うため、スタジアムの後ろにはサッカーの練習場があった。
※正確にはこのコートがドーム内に移動しサッカースタジアムになる。
看板、もしくはなにか。
内部の通廊は二層式になっており、日本の標準に比べて信じられないほど広々としている。
何か食べ物を探していると、ドナルド・マクドナルドの日本版を見つける。
びっくりして写真を撮り終えると、彼が「べすぼーろ（besuboro）」と言ったのが聞こえる。
私が振り返ると彼は親指を立てていた。
時々、人生とはなんだろうと考えてしまうことがある。
私はチキンボックスをかっ喰らいながら、この出会いについて熟考していた。
ちなみにこれは本当に起こったことだ、写真もある。
みんなハムが大好き。
大きな小型飛行船。
札幌ドームで怠けている巨大野球ボール。
ホームランの際に何かが起こるのだと私は考えていたのだが、彼は黙ったままであった。
私の席からの見晴らし。
ファイターズは信じられないほど大量のファンサービスを行っていた。
試合前のフィールド上でも、子どもたちのベースランニング（選手やマスコットに会える）や
選手のウォーミングアップしている隣でのキャッチボールなどいくつかのイベントが行われた。
イニング間にはドナルド・マクドナルドがファンやマスコット、チアリーダーをリードしてYMCAを踊っていた。
証拠もある。
試合はホームチームが追われる展開となった。
何が起こったのかと思った。
最終的には5－4で試合は終了し、訪れたマリーンズファンの声援は途切れた。
ヒーローの挨拶。
トイレにはコンセントを忘れずに。
シリーズ
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その1 西武ドーム】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その2 神宮球場】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その3 名古屋ドーム】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その4 京都観光】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その5 京セラドーム大阪】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その6 甲子園球場】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その7 東京ドーム】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その8 Kスタ宮城】
■MLBファンの米国人、日本の読者に感謝する【海外ブログ記事紹介】
■MLBファンの米国人、MLB観戦の旅に出る【フェンウェイパーク ボストン】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【QVCマリンフィールド・9】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【明治神宮球場再訪・10】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【福岡ヤフードーム・11】
■MLBファンの米国人、京都を旅する【京都寺院めぐり・12】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【横浜スタジアム・13】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【札幌ドーム・14】
■MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【原爆ドーム、広島・15】
http://baseballoogie.blogspot.jp/2011/06/sappro.html
http://www.flickr.com/photos/40375323@N06/sets/72157627056702121/
・「可愛いすぎる！」上原選手の息子のインタビューが現地で話題に【MLBファン反応】
・「彼は侍」イチロー、ホテルでバットに謝る【MLBファン反応】
スポンサードリンク
- 関連記事
-
- 【原爆ドーム、広島】MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る・15
- MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【札幌ドーム】
- 【MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る】横浜スタジアム・13
- 【MLBファンの米国人、京都を旅する】京都寺院めぐり・12
- 【MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る】福岡ヤフードーム・11
- 【MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る】明治神宮球場再訪・10
- MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【9 QVCマリンフィールド 東京・千葉】
- MLBファンの米国人、MLB観戦の旅に出る【フェンウェイパーク ボストン】
- MLBファンの米国人、日本プロ野球観戦の旅に出る【その8 Kスタ宮城】
 人気ブログランキングへ |
 にほんブログ村 |
-
名無しさん＞ドナルド・マクドナルドの日本版彼が「べすぼーろ（besuboro）」と言った
これはあかん発音の練習や、ハムファンの人ちゃんと伝えてやｗ2013/10/26 Sat 10:25 URL [ Edit ] -
＠野球大陸>時々、人生とはなんだろうと考えてしまうことがある。
>私はチキンボックスをかっ喰らいながら、この出会いについて熟考していた。
笑った。文章のセンスいいよね。2013/10/26 Sat 10:53 URL [ Edit ] -
名無しさん飛行船ってアメちゃんは全然珍しくないだろ。シカゴ・ブルズの試合をテレビで見てると、よくユナイテッドセンターの中でも飛んでたし。2013/10/26 Sat 11:06 URL [ Edit ]
-
名無しさん調べてみたら、この日の試合は、ダルビッシュが8回まで投げて勝ち投手になっとる。
で、この段階で10勝2敗の成績。
なのに先発予告 斉藤？？。しかもたった2勝とは困ったもんだ。
2013/10/26 Sat 12:29 URL [ Edit ] -
＠野球大陸特別野球ヲタってわけじゃないけどこの人の観戦記は面白い。
野球が好きな愛情と楽しんでることがヒシヒシと伝わってくる。
そして訳者に感謝。2013/10/26 Sat 13:23 URL [ Edit ] -
＠野球大陸まだズムスタが残っとるで。ズムスタが日本では一番メジャー意識してつくってるから反応が気になるな
行っててほしいがまだなんかな？
2013/10/26 Sat 13:47 URL [ Edit ] -
名無しの日本人原曲はどう考えてもゲイがテーマのYMCAを、ドナルドと小さい女の子が踊る。アメリカ人としては証拠を抑えたくなるのもわかる。2013/10/26 Sat 14:11 URL [ Edit ]
-
名無しさん面白い記事なんだけど、途中で原文をまるっと飛ばしてたりする
そういうのは構わないんだけど、最期にURL貼ってるとはいえ、
文章中にも中略とか飛ばしたところの概要だけでも書かないとイカンって
翻訳文とはいえ引用文なんだし2013/10/26 Sat 16:12 URL [ Edit ] -
＠野球大陸※40
自分のワガママを通す事ありきで説得力を持たせた主張って
第三者から見れば一目瞭然だから気をつけたほうがいいよ
ところどころの論調が無茶苦茶2013/10/26 Sat 16:53 URL [ Edit ] -
名無しさん俺もこのシリーズ大好き
この外国人のセンスなのか、
それとも翻訳者のブログ主のセンスなのか、
このニヤニヤさせる才能はどっちなんだろ2013/10/26 Sat 19:34 URL [ Edit ]
| Home |