fc2ブログ

    Powered By 画RSS
    2014.01.23 ヤンキース決定の田中将大、ファンから大量の日本語メッセージを送られる！
    スポンサードリンク

    田中将大
    fd9eMAe.jpg

    Twitter上で田中選手に向けて送られた海外ファンによるメッセージです。

    スポンサード リンク
    　

    ※以下全て原文まま


    ・ニューヨークへようこそ、我々 は我々 のチームを再生している光栄です。



    ・ブロンクス田中氏へようこそ



    ・WELCOME TO YANKEES NATION! ヤンキースへようこそ !
    　申し訳ありませんが、私はGoogle翻訳を使用しています.



    ・こんにちは、ニューヨークに歓迎します。オンライン翻訳者を神に感謝。



    ・神は、ニューヨーク・ヤンキースを選択するための賛美する。
    　私はあなたの最初の開始を参照してくださいするのを待つことがで #Yankees



    ・ogenki desuka, New York Yankee?



    ・あなたがニューヨーク·ヤンキースと契約した場合、
    　私はあなたにいくつかの素晴らしい地元のスポットが表示されます！
    　ありがとう。



    ・ようこそ (yōkoso), Masahiro Tanaka!



    ・よくやった田中さん！



    ・ヤンキーになってきて、おめでとうございます！ニューヨークへようこそ！



    ・田中さん、よくやりました。二ューヨーク・ヤンキースは大リーグでは一番いいチームです。
    　これからぜひがんばってください！応援をしています！



    ・あなたは世界で最高の投手である。
    　あなたはヤンキースに何番を着れるのですか？



    ・あなたがヤンキーになるように、嬉しい



    ・ニューヨークへようこそ。私はあなたがピッチ見て待つことができない！
    　Bel6z10CcAAjAkO.jpg



    ・おめでとうございます！ニューヨーク·ヤンキースへようこそ。
    　あなたがニューヨークで多くのワールドシリーズリングを獲得します。
    　喜んであなたはヤンキーだ！



    ・おめでとう！
    　あなたがニューヨーク·ヤンキースには絶好のに加えている。
    　我々は興奮している。
    　心から、ヤンキーファン。



    ・ニューヨーク·ヤンキースミスター田中へようこそ！
    　私はあなたがスポーツで最高のチームに知っていることは非常に興奮しています！
    　あなたのスキルは、このフランチャイズの素晴らしいことでしょう！



    （カブスファン）
    ・あなたはどのようにカブズファンにこれをすることができましたか？
    　我々はあなた田中を必要とします。
    　あなたは本当にどこでもカブズファンを憂うつにしました。



    （カブスファン）
    ・あなたはシカゴに来ているはず！
    　あなたがニューヨークで署名は大きなミスを犯した。



    （カブスファン）
    ・私は非常に失望しています。
    　私はあなたがカブスを選ぶことを望んだ。



    （カブスファン）
    ・あなたは甘い口ひげを成長したであろうシカゴに来ている必要があります
    　BemFFfnCUAA1GTx.jpg



    ・私は2014年に、私はあなたについて興奮して見ることを待つことはできません。
    　あなた素晴らしいです！ようこそヤンキース！I'm happy for you!



    ・ヤンキースにようこそ！ あなたがニューヨークを選択したことを非常に名誉に思います。



    ・ニューヨーク大きな男へようこそ！
    　ユニオンビルに来て、CT私はオリーブバーであなたにビールを買ってあげる



    ・ ニューヨークでホット女性を見て準備ができている！あなたの男田中



    ・あなたが私たちのニューヨークヤンキースのピッチを見を楽しみにしています！
    　ご来場ありがとうございました

    twitter　@t_masahiro18

    田中将大、ヤンキース入団への各球団ファンの反応【MLBファン反応】

    【速報】田中将大が7年162億円でヤンキースと契約！【MLBファン反応】

    　スポンサードリンク

    関連記事

    人気ブログランキングへ     		ブログランキング・にほんブログ村へ
    にほんブログ村
    Comment:41 | TrackBack:0
    Top↑
    <<マー君を『ゼロ戦』に例えたアメリカの新聞記事が問題有り！？だと話題に。 | Home | 田中将大、ヤンキース入団への各球団ファンの反応【MLBファン反応】>>
    Comment
    1. 名無しさん＠ニュース2ch
      中田氏じゃなくて良かったな
      2014/01/23 Thu 23:12 URL [ Edit ]
    2. ＠野球大陸
      田中なんて柳以下
      柳の一年目の成績も残せないよ
      2014/01/23 Thu 23:57 URL [ Edit ]
    3. ＠野球大陸
      カブスファンよ、それは逆恨みだ
      2014/01/24 Fri 00:00 URL [ Edit ]
    4. 名無しの日本人
      ハードルが上がりすぎじゃ・・・
      ジーター、助けてあげて！
      2014/01/24 Fri 00:01 URL [ Edit ]
    5. ＠野球大陸
      ス・・スワローズ？！
      2014/01/24 Fri 00:04 URL [ Edit ]
    6. 名無しさん
      > ニューヨークでホット女性を見て準備ができている！あなたの男田中

      あなたの男田中って息子の事？
      2014/01/24 Fri 00:16 URL [ Edit ]
    7. ＠野球大陸
      私が待つことは田中さんがニューヨークに来ることを出来ない。
      あなたはとても活躍することを私たちは期待している。
      2014/01/24 Fri 00:24 URL [ Edit ]
    8. 名無 し さん
      偶然だぞ
      2014/01/24 Fri 00:34 URL [ Edit ]
    9. 名無しさん＠ニュース２ちゃん
      ご来場ありがとうございました
      2014/01/24 Fri 00:35 URL [ Edit ]
    10. 名無しさん＠ニュース２ちゃん
      実力は疑わないが、怪我だけには本当に気をつけて欲しいと思う
      2014/01/24 Fri 00:39 URL [ Edit ]
    11. 　　　　　
      めっちゃ期待されとるやんけ！
      逆に不安になってまうやろ！！
      2014/01/24 Fri 00:42 URL [ Edit ]
    12. 名無し△！
      ＞ご来場ありがとうございました

      なんかワロタ
      2014/01/24 Fri 00:51 URL [ Edit ]
    13. 　　　　　　
      カブファンはマスゴミに踊らされた道化だったな。。。
      2014/01/24 Fri 01:19 URL [ Edit ]
    14. a
      アリーグばっかでつまらん
      ナリーグでカーショーとタイトルを争うのが見たかった
      2014/01/24 Fri 01:21 URL [ Edit ]
    15. ？？
      ホット女性て
      2014/01/24 Fri 01:29 URL [ Edit ]
    16. ＠野球大陸
      清々しいほどの機械翻訳で草が生えそう
      2014/01/24 Fri 01:38 URL [ Edit ]
    17. 名無しさん＠ニュース2ch
      偶然だぞ　よりはいい
      2014/01/24 Fri 02:05 URL [ Edit ]
    18. 名無しの日本人
      ツイッターまとめブログになってるｗｗｗ
      2014/01/24 Fri 02:20 URL [ Edit ]
    19. 三文芝居
      おおむね歓迎されてるね
      これがブーイングに変わらないように活躍して欲しい
      2014/01/24 Fri 02:48 URL [ Edit ]
    20. ＠野球大陸
      本田△も大変だけど、マー君嫁飯旨△は更に大変な事になってんなw
      2014/01/24 Fri 03:18 URL [ Edit ]
    21. ＠野球大陸
      まーたグーグル翻訳が大車輪の活躍をしてしまったのか
      2014/01/24 Fri 03:18 URL [ Edit ]
    22. ＠野球大陸
      さすがにダル以上の年棒ってのはチョット変
      2014/01/24 Fri 03:21 URL [ Edit ]
    23. 名無しさん
      田中のヤンキース入団よりフォルランのセレッソ入団の方が俺にはビッグニュースなんだが。
      2014/01/24 Fri 03:50 URL [ Edit ]
    24. ＠野球大陸
      Googleの翻訳を使うことはまったくいいと思わないです。
      文章が読むもの事ではないです。
      2014/01/24 Fri 03:53 URL [ Edit ]
    25. ＠野球大陸
      カブスを選ばなかったのは金が全てじゃないって事だよ
      今回のヤンキースの本気具合は凄かった
      今思えばスカウトが田中はMLBで活躍できないって言ったのも
      本気で獲るための作戦だったんだな
      2014/01/24 Fri 03:58 URL [ Edit ]
    26. 名無し
      どうか期待に副えますように・・・
      期待値が高すぎて不安だー
      2014/01/24 Fri 04:58 URL [ Edit ]
    27. 　
      以外と髭似合っててワロタ
      2014/01/24 Fri 05:16 URL [ Edit ]
    28. ＠野球大陸


      ※22

      来年のマエケンも『余裕』でダル以上の年俸になるよｗ

      ほんとどうかしてるよねｗ向こうはｗ
      2014/01/24 Fri 07:35 URL [ Edit ]
    29. 名無しの日本人
      新しい生き甲斐ができた
      怪我にだけは十分気をつけて思う存分暴れまわって欲しい
      2014/01/24 Fri 07:43 URL [ Edit ]
    30. 名無しの日本人
      >喜んであなたはヤンキーだ！

      わかってる・・・でも、クスッときた。
      2014/01/24 Fri 08:36 URL [ Edit ]
    31. ＠野球大陸
      いい記事ですね。
      編集お疲れ様です。

      エキサイト翻訳は酷いけど…w
      2014/01/24 Fri 10:25 URL [ Edit ]
    32. ＠野球大陸
      我々は今機械翻訳という発明に感謝することができます。
      このような素晴らしい機械にありがとう。お元気ですか？
      2014/01/24 Fri 10:32 URL [ Edit ]
    33. 名無し
      Think or swim....井川かダルか。

      ヤンクスファンもGMも不安はあるだろうな。
      2014/01/24 Fri 12:12 URL [ Edit ]
    34. ＠野球大陸
      実績有りまくりのトップクラスの選手並の年俸はさすがに引くわ
      2014/01/24 Fri 13:30 URL [ Edit ]
    35. 名無しの日本人
      GMの肘腕消耗のリスク承知で獲ったって発言が印象深かった。NPBや野球業界はもう少し選手のこと考えて野球界全体を発展させる事を真剣に考えるべき。
      2014/01/24 Fri 16:07 URL [ Edit ]
    36. ＠野球大陸
      MLBが選手を安く買い叩こうとした結果、逆に莫大な金が動いたのには笑ってしまった。これでマー君がグレーに楽天に寄付したら大勝利。
      2014/01/24 Fri 16:31 URL [ Edit ]
    37. ＠野球大陸
      とりあえずカブスファンよ、恨み言言うならまずフロントにな
      6年124億のみvs7年161億＋4年目以降にFA権の条項あり、なんて条件じゃどっち選ぶか明白だろ
      2014/01/24 Fri 19:08 URL [ Edit ]
    38. ＠野球大陸
      管理人めんどくさくなったのか？
      2014/01/25 Sat 10:53 URL [ Edit ]
    39. ＠野球大陸
      怪我しなければ活躍できると思うし成功してほしい
      2014/01/25 Sat 22:35 URL [ Edit ]
    40. ＠野球大陸
      柳以下とか笑いましたわ。
      2014/01/25 Sat 23:11 URL [ Edit ]
    41. ＠野球大陸
      よくやった田中さん！
      2014/01/30 Thu 09:47 URL [ Edit ]
    非公開

    Top↑
    TrackBack
    TrackBackURL
    →http://baseballcontinent.blog.fc2.com/tb.php/294-1f9e893f
    Top↑
    | Home |